Hungarian-German translations for hajóépítés

SchiffbauderDas größte noch ungelöste Problem stellt der Schiffbau an der Adriaküste dar. A legfontosabb fennmaradt probléma az Adria partján végzett hajóépítéssel kapcsolatos. Was aber nicht ganz stimmt, lieber Kollege, ist das mit dem Schiffbau. Amit azonban a hajóépítésről mondott, Fleckenstein úr, az nem egészen igaz. Wir hoffen, dies kann in hohem Tempo geschehen, wenngleich, wie stets am Ende von Verhandlungen, die betreffenden Dossiers, wie z. B. der Schiffbau, kompliziert sind. Reméljük, hogy ez gyorsan megtörténik, még ha a szóban forgó dossziék problémásak is, ahogy az a tárgyalások végén lenni szokott, mint például a hajóépítésről szóló dosszié.

Dictionary