Hungarian-German translations for illegális

• geheim
  Mittlerweile wird er mit illegalen geheimen Importen von Rohuran aus dem Kongo beliefert - einem Land, das humanitäre Hilfe von der EU erhält. Mindeközben érkeznek az illegális nyersurán szállítmányok Kongóból, abból az országból, amelyet az EU humanitárius segélyekkel támogat.
  Wenn wir die illegale, geheime Einwanderung zurückweisen, geschieht dies auf Grund des Menschenhandels und des organisierten Verbrechens, die dahinter stehen. Ha elutasítjuk az illegális bevándorlást, a mögötte álló emberkereskedelem és szervezett bűnözés miatt teszünk így.
• heimlich
• illegal
  Erstens: mehr Kontrollen illegaler Importe. Egy: az illegális behozatal intenzívebb ellenőrzése.
  Sie wurden zu illegalen Arbeitnehmern. Ők illegális munkavállalók lettek.
  Die legale und illegale Migration sind miteinander verknüpft. A legális és az illegális migráció összefügg.
• rechtswidrig
  Der Tod durch eine brutale und rechtswidrige Vorschrift. Egy brutális és illegális szabály által okozott halál elleni harc.
  Ich hoffe, dass es keine weiteren zehn Jahre dauern wird, bis das rechtswidrige Ablassen von Rückständen ins Meer effektiver und effizienter kontrolliert werden kann. Bízom benne, hogy nem lesz szükség újabb 10 évre ahhoz, hogy hatékonyabban és hatásosabban kezeljük a tengereken történő illegális kibocsátás kérdését.
  Letztlich müssen beide Vertragsparteien die erforderlichen Maßnahmen ergreifen, um dieses Ausmaß rechtswidriger Handlungen zu beenden. Ezért mindkét félnek meg kell tennie a szükséges intézkedéseket az ilyen mérvű illegális tevékenységek megakadályozására.
• Untergrund-

Related words

• illegalitás
• illegálisan
• illegális bevándorló