Hungarian-German translations for jelzés

• Bezeichnung die
  Verbraucher verwechseln die Bezeichnung des Ortes, an dem Lebensmittel verarbeitet werden, mit dem Ursprungsort des Agrarprodukts. A fogyasztók összekeverik az élelmiszertermék feldolgozási helyének jelzését a mezőgazdasági termék származási helyével.
• Gebärde die
• Marke die
• Nummer die
• Signal das
  Das ist in der Tat ein sehr deutliches Signal. Ez valóban igen egyértelmű jelzés.
  Dieses Signal müssen wir aussenden. Ezt a jelzést kell elküldenünk.
  Die Festnahme von Oppositionellen ist ein noch deutlicheres Signal. Az ellenzék letartóztatása pedig még ennél is erőteljesebb jelzés.
• Zeichen das
  Al Gore hat also klare Zeichen gesetzt. Al Gore egyértelmű jelzést tett.
  Über dieses Zeichen dürfen wir nicht hinwegsehen. Ez egy olyan jelzés, amelyet nem hagyhatunk figyelmen kívül.
  Und eben ein solches Zeichen setzt dieses Programm. Ez a program csak egy jelzést jelent.

Related words

• számjelzés
• fémjelzés
• kórjelzés
• rangjelzés
• időjárás-előrejelzés
• visszajelzés
• előrejelzés
• vészjelzés
• fényjelzés