Hungarian-German translations for katalógus

• Katalog der
  Wir sind auch dabei, einen Katalog mit Präventivmaßnahmen zu erarbeiten, die von den Mitgliedstaaten für eine Finanzierung durch die EU in Betracht kommen. Készül ezenkívül egy, a megelőzést célzó lépéseket magában foglaló katalógus, amelynek tartalmáról a tagállamok az EU általi finanszírozhatóság szempontjából mondanának véleményt.
  Versteckt in einem Katalog von achtbaren Prinzipien und nur scheinbar guten Absichten verbirgt sich die Judikalisierung der politischen Korrektheit. Az értékes alapelvek és az ál-jószándékok katalógusában elrejtőzve ott ólálkodik a politikai korrektség jogi kategóriává történő alakítása.
  Die Kommission hat weiters festgestellt, dass der europäische Abfallkatalog - die Bergbauabfall-Richtlinien - eben nicht in ungarisches Recht umgesetzt worden ist. A Bizottság megállapította azt is, hogy az európai hulladékkatalógus - a bányászati hulladék irányelvei - nem kerültek át a magyar jogalkotásba.

Related words

• Katalin
• katalán
• Katalónia
• katalizátor
• autokatalitikus
• békatalp
• katalizál
• katalízis
• katalitikus