Hungarian-German translations for kötelesség

• Pflicht die
  Dies ist unsere Pflicht als Nachbarn. Ez a kötelességünk szomszédként.
  Es ist nun unsere Pflicht, die Pflicht der Europäischen Union, unser Versprechen einzuhalten. Most már kötelességünk, az Európai Unió kötelessége, hogy teljesítsük az ígéretünket.
  Europa hat die Pflicht, eine Vorbildrolle zu übernehmen. Európának kötelessége, hogy modellé váljon.
• Verantwortung die
  Unsere europäischen Werte stehen für Verantwortung. Az európai értékek kötelességeket jelentenek.
  Wir sind uns natürlich unserer Verantwortung bewusst. Tisztában vagyunk a kötelességeinkkel.
  Die Geschichte wird jene strafen, die ihrer Verantwortung nicht gerecht werden. A történelem megbünteti azokat, akik nem tesznek eleget kötelességüknek.
• Verpflichtung die
  Dieser Verpflichtung können wir uns nicht entziehen. Ez egyértelműen kötelességünk, amelynek eleget kell tennünk.
  Dies ist unsere Verpflichtung gegenüber künftigen Generationen. Ez a kötelességünk a következő generációk felé.
  Das ist eine moralische Verpflichtung, die wir erfüllen müssen. Ez erkölcsi kötelességünk, amelynek eleget kell tennünk.

Related words

• kötelességtudó
• kötelességmulasztó
• kötelességteljesítés
• kötelességérzet