Hungarian-German translations for közösség

• Community die
• Gemeinde die
  Besondere Aufmerksamkeit wird auch dem selbstbestimmten Leben in der Gemeinde gewidmet. Kiemelt figyelmet kap továbbá a közösségi független életmód.
  Der Bericht zeigt ferner die repressiven Maßnahmen gegen Christen und die Bahai-Gemeinde auf. A jelentés kiemeli a keresztények és a bahá'i közösség elnyomását is.
  Nehmen Sie zum Beispiel die Kleinstadt Congleton, eine fast ländliche Gemeinde. Vegyük például Congleton kisvárost, amely egy részben vidéki helyi közösség.
• Gemeinschaft die
  Die internationale Gemeinschaft ist da. A nemzetközi közösség ott van.
  Flugsicherheit: von der Gemeinschaft erstellte schwarze Liste der Luftfahrtunternehmen (Aussprache) Repülésbiztonság: a légi fuvarozók közösségi feketelistája (vita)
  Jedes Opting-out schwächt die Gemeinschaft. A mentesség minden lehetősége gyengíti a Közösséget.
• Gesellschaft die
  Mahmud Ahmadinedschad ist eine Gefahr für die globale Gesellschaft. Mahmúd Ahmedinezsád veszélyt jelent a globális közösségre nézve.
  Leider ist dieses Problem weit verbreitet und betrifft jede Gesellschaft. Ez a probléma sajnálatos módon nagyon elterjedt, és minden közösséget érint.
  Wir brauchen eine Gemeinschaft, die voll und ganz in die moderne Gesellschaft integriert wird. Olyan közösségre van szükségünk, amely teljesen beilleszkedik a modern társadalomba.

Related words

• egyházközösség
• nemzetközösség
• közösségi
• munkaközösség
• életközösség
• lakóközösség
• vagyonközösség
• nemzetközösségi játékok
• közösségi távolságtartás