Hungarian-German translations for leállít
- aufhaltenMeine Aufforderung an die türkische Regierung wäre, diesen Weg fortzusetzen und sich nicht von Nationalisten in Ankara oder Baku aufhalten oder von diesem Weg abbringen zu lassen. Én arra kérem a török kormányt, hogy haladjon tovább ezen az úton, és ne engedje, hogy leállítsák vagy tévútra tereljék az ankarai vagy bakui nacionalisták.
- beendenSolange China sich weigert, den Waffenhandel zu beenden, sollte die EU ein Waffenembargo gegen das Land verhängen. Amíg Kína fel nem készül fegyverkereskedelmének leállítására, az EU-nak fegyverembargót kell kimondania az országra.
- eindämmen
- entgegenstemmen
- gegen etwas ankämpfen
- hemmen
- stillen
- stoppenWir können ihn wahrscheinlich nicht stoppen. Valószínűsíthető, hogy a változások teljes leállítására nincs módunk. Noch ist Zeit, diesen verantwortungslosen Akt zu stoppen. Még van idő ennek a felelőtlen akciónak a leállítására. Sie ist groß und gewichtig und, sobald sie einmal ins Rollen gekommen ist, nur schwer zu stoppen. Nagy, súlyos, és rendkívül nehezen lehet leállítani, miután megmozdult.
Trending Searches
Popular Dictionaries