German-Hungarian translations for übereinkommen

• megállapodik
• megegyezés
  A megállapodás teljes tartalmát illetően megegyezésre kell jutnunk. Wir müssen uns auf den gesamten Inhalt des Übereinkommens einigen.
  A másik kiemelt probléma az olyan hivatali visszásságokkal kapcsolatos esetek csökkenése, amelyeket békés megegyezéssel vagy konszenzussal zártak le. Ein weiteres Problem, das hervorgehoben wurde, ist der Rückgang der Fälle von Misswirtschaft, die durch freundschaftliche Übereinkommen oder Konsens beigelegt wurden.
  Egy megegyezés magában foglalhatná az információcserét, és a török hatóságoknak lehetőségük nyílna arra, hogy részt vegyenek a Frontex közös műveleteiben. Ein Übereinkommen würde den Informationsaustausch beinhalten und den türkischen Behörden Möglichkeiten bieten, an den Gemeinschaftsunternehmen von Frontex teilzunehmen.
• megegyezik

Related words

• Übereinkunft
• Übereinkunft treffen
• Dubliner Übereinkommen