Hungarian-Italian translations for összes

• intero
  Questi due emendamenti danno significativamente potere ai cittadini all'interno dell'intero sistema. Ez a két módosítás jelentősen javítják a rendszerben részt vevő összes polgár helyzetét.
  L'intero processo di lavorazione del pesce si è svolto altrove, ad esempio nelle Seychelles. Az összes hal feldolgozására valahol máshol került sor, pl. a Seychelle-szigeteken.
  E' importante verificare entro il 2013 la ridondanza o meno dell'intero corpus legislativo. Fontos, hogy az összes jogszabályt 2013 előtt felülvizsgáljuk annak megállapításához, mi közülük a felesleges.
• totale
  Tutte queste voci vanno a sommarsi per un totale di 11,1 miliardi di sterline all'anno. Így az éves összeg összesítve meghaladja a 11,1 milliárd fontot.
  L'anno scorso rappresentavano il 42 per cento del totale. A tavalyi évben az összes petíció 42%-át tette ki.
  Anni fa la Corte addirittura dava il nullaosta soltanto al 6 per cento della spesa totale. Évekkel ezelőtt a Számvevőszék az összes kiadásnak még mindössze 6%-át minősítette szabályszerűnek.

Related words

• összeszed
• összesereglik
• összeszorít
• összeszedeget
• összeszerel
• összesen
• összesodor
• összeszerelés
• összeszedettség