Hungarian-Italian translations for empátia

empatiaEcco spiegati il mio coinvolgimento e la mia empatia nei confronti di questa regione. Ennek köszönhetően sok bennem az empátia és kötődés a térség iránt. A seguito dell'era industriale, stiamo entrando in un periodo concettuale, in cui emergono valori, significato ed empatia. Az ipari korszakot követően a konceptuális korba lépünk, amelyben az értékek, tartalom, és empátia válnak központi elemekké. La solidarietà, la libertà, l'empatia, la tolleranza, il dialogo: tutti questi valori sembrano leggermente diversi se li si guarda dal punto di vista delle esperienze totalitaristiche. Szolidaritás, szabadság, empátia, tolerancia, párbeszéd - mindezek az értékek egész másképp néznek ki, ha a totalitarizmusban szerzett tapasztalatok perspektívájából tekintünk rájuk.

Dictionary