Hungarian-Italian translations for helyreállít

rimettere
riportareLa riforma, elaborata nel 2005, avrebbe dovuto riportare l'equilibrio in questo mercato. Ezt a reformot 2005-ben tervezték meg, és a piaci egyensúly helyreállítását várták tőle. Solo così riusciremo a ripristinare la fiducia, ad attenuare la portata della crisi e a riportare la calma sui mercati finanziari. Ez helyreállítja a bizalmat, könnyít a válságon és megnyugtatja a pénzügyi piacokat. per iscritto. - (SV) La trasparenza è essenziale per riportare la fiducia nei mercati finanziari. írásban. - (SV) Az átláthatóságnak kiemelkedően fontos szerepe van a pénzügyi piacba vetett bizalom helyreállításában.

ristabilireOra il nostro compito principale è ristabilire la fornitura di gas. Alapvető feladatunk most a gázellátás helyreállítása. Occorrono sforzi maggiori e più efficaci al fine di ristabilire l'equilibrio. Átfogóbb és erőteljesebb erőfeszítésekre van szükség az egyensúly helyreállításához. È inoltre essenziale ristabilire un rapporto di fiducia tra autorità e agricoltori. Ezenfelül elengedhetetlen a hatóságok és a termelők közötti bizalom helyreállítása.
annullare
disfare
restaurareChe cosa si potrebbe fare per restaurare pace e stabilità nell'intera regione? Mit lehet tenni a béke és a stabilitás helyreállítása érdekében az egész régióban?

Dictionary