Hungarian-Italian translations for marad

stare
restarePersonalmente ho scelto la carriera politica ma conosco persone che hanno preferito restare a casa. Én ezt a karriert választottam, de ismerek olyat, aki úgy döntött, hogy otthon marad. Riguarda restare vivi e la vita deve essere accessibile per tutti i cittadini. Az életben maradásról is szól, és az élethez mindenkinek biztosítani kell a jogot. Quale spazio può restare all'Europa in termini di competitività, se non riusciamo a competere in questi due settori? És akkor mi marad Európa számára a versenyképesség terén, ha nem tudunk versenyezni az említett területeken?

rimanereL'adesione, e non il rimanere immobili, porterà slancio. A csatlakozás által kapunk lendületet, nem az egy helyben maradástól. Ho fiducia che la decisione dell'Irlanda sarà quella di rimanere al centro dell'Europa. Bízom abban, hogy Írország úgy dönt: Európa szívében marad. Secondo Eurostat, il 45% degli stranieri che entrano nel continente europeo sceglie di rimanere in Spagna. Az Eurostat szerint az európai kontinensre érkezők 45%-a dönt úgy, hogy Spanyolországban marad.
attardarsi
dimorare
indugiare
protrarsiE' mio auspicio che un tale rapporto di fiducia possa protrarsi a lungo nel tempo e che entrambe le coste del Nord Atlantico continuino a vivere in pace e prosperità. Remélem, hogy ez a bizalmi viszony sokáig fenn fog állni, és hogy az Észak-Atlanti-óceán mindkét oldala továbbra is békés és virágzó marad.
risiedere

Dictionary