Hungarian-Italian translations for maroknyi

manciataMa improvvisamente, il legislatore rimane ostaggio di una manciata di esperti negoziatori. A valóságban azonban amit látunk az nem más, mint hogy a törvényhozó szervet túszul ejti a szakértő tárgyalók maroknyi csoportja. E' vero, ma qual è il valore di un'enorme ricompensa finanziaria che va a vantaggio di una manciata di persone, quando la maggior parte soffre e vede i suoi piccoli sogni di felicità andare in fumo? Ez igaz, de mit ér az óriási pénzügyi nyereség, ha csak egy maroknyi ember látja hasznát, a többség meg szenved, látva, hogyan válnak semmivé kis álmai? La vostra Europa è una tecnocrazia dominata da una manciata di oligarchi senza controllo, ovvero i 27 Commissari e i pochi membri del comitato esecutivo della Banca centrale europea. Az ön Európája egy maroknyi ellenőrizetlen és ellenőrizhetetlen oligarchia - a 27 biztos és az Európai Központi Bank igazgatóságának néhány tagja - által irányított technokrácia.
manipoloSiamo contrari a una normativa in campo amministrativo a favore soltanto di un manipolo di multinazionali. Nem fogadjuk el a maroknyi multinacionális cég érdekeit szolgáló igazgatási jellegű jogszabályokat.

Dictionary