Hungarian-Italian translations for megment

• salvare
  Per salvare la pesca dobbiamo salvare la specie. A halászat megmentése érdekében meg kell mentenünk ezt a fajt.
  Dopotutto, si tratta di salvare vite umane. Végül is emberi életek megmentéséről van szó.
  Non è stato fatto l'impossibile per salvare il trattato di Lisbona? Mi az, amit még nem tettünk meg a Lisszaboni Szerződés megmentése érdekében?
• salvara
• salvataggio
  Siamo sicuramente alle pagine finali del capitolo "salvataggio”. A megmentési fejezet utolsó lapjainál tartunk.
  Secondo: il salvataggio di Opel è nell'interesse comune dell'Europa tutta. A második dolog az, hogy az Opel megmentése Európa egészének közös érdeke.
  Ha permesso che i fondi venissero utilizzati per il salvataggio delle banche, che rimanessero piccoli accantonamenti per un prossimo salvataggio delle istituzioni finanziarie, ma non ha consentito ... Megengedte, hogy a pénzeszközökkel megmentsük a bankokat, egy kisebb pénzösszeget visszatartsunk a bankok esetleges következő megmentésére, de nem engedte meg ...
• soccorrere
  in primo luogo, di fare il possibile per individuare ed eventualmente soccorrere i dispersi in mare, e di indagare sulle circostanze del naufragio; először is a hatáskörükben tegyenek meg mindent azért, hogy megtalálják, és ha lehetséges, megmentsék a tengerbe veszett embereket, és vizsgálják ki ennek a hajótörésnek a körülményeit;

Related words

• megmentő
• megmentés
• megmenekülés
• megmenekül