Hungarian-Italian translations for tolvaj

• ladro
  Il ladro ribatte: "In questo caso, voglio i miei soldi!”. A tolvaj ekkor így válaszol: Ha így áll a helyzet, ide a pénzemet!
  Come un ladro, l'Unione europea ora vuole mettere le mani direttamente nelle tasche dei contribuenti britannici. Az Európai Unió, mint egy tolvaj, most közvetlenül a brit adófizetők zsebében turkál.
  Oggi quel ladro non si sognerebbe di rubare un autocarro; scaricherebbe semplicemente una copia illegale del libro sul suo laptop o lettore MP3 e la trasporterebbe oltre confine. Ma azonban a tolvaj nem fáradna a kamion ellopásával; egyszerűen illegálisan letöltené a könyvet a laptopjára vagy az MP3 lejátszójára, és átvinné a határon.
• borsaiolo
• borseggiatore
• ladra
• ladruncolo
• malandrino
• mariolo
• scippatore
• taccheggiatore

Related words

• tolvajkulcs
• lótolvaj
• zsebtolvaj
• tolvajnyelv
• tolvajlás
• pálmatolvaj
• autótolvaj
• zsebtolvajlás
• bolti tolvaj