Hungarian-Latvian translations for le

lejāJūs skatāties uz cilvēkiem tur lejā - paskatieties uz viņiem. Látják a lent helyet foglaló embereket - nézzék csak meg őket!
lejupIzcilas akadēmiskas iestādes aug augšupēji, nevis lejupēji. A nagyszerű akadémiai intézmények alulról felfelé, nem pedig felülről lefelé növekednek. Tas ir attaisnojams tikai tad, ja saskaņošana ir augšupēja, nevis lejupēja, kā ierosināts. Ami csak akkor védhető, ha a harmonizáció felfelé, nem pedig lefelé történik, miként ez a javaslatban szerepelt. Es braucu augšup un lejup liftā, kad durvis iesprūda, un es tik tikko paspēju ierasties šeit laikus uz debatēm. Fel-le lifteztem, mire a lift ajtaja végre kinyílt, és alig értem ide időben erre a vitára.

uz lejuViņu līķi, apsieti ar vadiem un ietīti papīrā, tika aprakti ar seju uz leju. Összedrótozott holttestüket papírba tekerve, arccal lefelé földelték el. Demokrātiju veido no apakšas uz augšu, nevis uz leju - no kaut kāda ziloņkaula torņa. A demokrácia alulról épül fel: nem lefelé épül valamiféle magas elefántcsont- toronyból. Vai tas būs arī gads imigrācijas izskaušanai, kas spiež uz leju algas Eiropā? Vajon ez az év a bevándorlás elleni küzdelemről is fog szólni, ami lejjebb kényszeríti a munkabéreket Európában?

Dictionary