Hungarian-Latvian translations for nyilvántartás

• reģistrācija
  Reģistrācijas posms tagad ir ātrs un skaidrs. A nyilvántartásba vétel szakasza gyors és áttekinthető lett.
  Lūgumraksti pēc reģistrācijas parasti kļūst par publiskiem dokumentiem. Ha a petíciót már nyilvántartásba vették, akkor általános szabály, hogy közokirattá kell válnia.
  Otrais jautājums ir saistīts ar šo fondu reģistrācijas problēmu. A második kérdés ezen alapok nyilvántartásának problémájához kapcsolódik.
• reģistrēšana
  Trešā joma ir plašsaziņas līdzekļu reģistrēšana. A harmadik: a médiaszolgáltatás nyilvántartásba vétele.
  Cūku identificēšana un reģistrēšana (kodificēta versija) ( A sertések azonosítása és nyilvántartása (
  Mums ir vajadzīga reģistrēšana, mums ir vajadzīga uzraudzība, mums ir jānovērš neatbilstības. Szükségünk van nyilvántartásba vételre, szükségünk van alapos ellenőrzésekre, foglalkoznunk kell az összeférhetetlenségekkel.

Related words

• nyilvántartó
• nyilvántartott
• nyilvántartólap
• adatnyilvántartás
• nyilvántartásba vesz
• nyilvántartásba vétel
• bűnügyi nyilvántartás