Hungarian-Latvian translations for veszély

bīstamībaŠis dokuments novērsīs jebkādas turpmākās neskaidrības attecībā uz bīstamības un riska jēdziena izpratni. Ezzel a szöveggel megszűnik a veszély és a kockázat fogalma körüli zűrzavar. Arī Eiropas Savienības misijai Čadā, Centrālāfrikas Republikā un Dārfūras pierobežā ir jāapzinās zaudējumu bīstamība. A Csád, Közép-afrikai Köztársaság és Darfúr határában levő európai uniós missziónak is vigyáznia kell az előforduló emberveszteségek veszélyére. Šajos noteikumos skaidri jānosaka kravu marķēšana, preces jākvalificē saskaņā ar to bīstamības pakāpi. Ezeknek a szabályoknak egyértelműen meg kell határozniuk az áruk jelzését és a szállított javak osztályozását, a kérdéses veszély fokának megfelelően.
briesmasViņš teica: "Liela uzvara slēpj sevī lielas briesmas. A következőket mondta: "A nagy győzelem nagy veszély. Vēl vienas briesmas, kas apdraud Kosovu, ir haosa un korupcijas briesmas. A Koszovót fenyegető többi veszély a káosz és a korrupció. Daži no jums par to smiesies, taču šīs briesmas ir tuvāk, nekā jūs domājat. Néhányan önök közül nevetni fognak ezen, de a veszély közelebbi, mint gondolnánk.

Dictionary