Hungarian-Lithuanian translations for ellenkező esetben

arbaValstybėms narėms buvo duota 10 metų, kad šios galėtų įvykdyti reikalavimus iki 2012 m. sausio 1 d. arba minėtas produktas bus neteisėtas. A tagállamok tíz évet kaptak arra, hogy 2012. január 1-jére teljesítsék a követelményeket, ellenkező esetben a termék illegálisnak minősül. Dabartinėse taisyklėse nustatyta, kad pagalbą reikia panaudoti per dvejus metus nuo jos gavimo arba priešingu atveju ji turi būti grąžinama. A jelenlegi szabályok előírják, hogy a támogatást a támogatás elnyerésétől számított két éven belül fel kell használni, ellenkező esetben azt vissza kell téríteni. Manau, kad turime visus Pakistane raginti pasipriešinti šiam nepakantumui, priešingu atveju su jais susidoros arba su visais iš karto, arba pavieniui. Úgy vélem, hogy mindenkit fel kell szólítanunk Pakisztánban, hogy vegye fel a harcot az intoleranciával, mert ellenkező esetben együtt vagy külön-külön félresöprik őket.
kitaipKitaip jis neturėtų būti pasirašytas. Ellenkező esetben nem kellene aláírni. Kitaip nebūtų didesnio švaistymo. Ellenkező esetben nincs nagyobb pazarlás. Kitaip mes nepasieksime tolesnės pažangos. Ellenkező esetben nem lépünk előre.

Dictionary