Hungarian-Polish translations for egyidejűleg

• jednocześnie
  Jednocześnie jednak nie możemy uciekać się do protekcjonizmu. Nos, nem alkalmazhatunk ezzel egyidejűleg protekcionizmust.
  Rolę grają tu jednocześnie trzy czynniki. Egyidejűleg legalább három tényező játszik ebben szerepet.
  Jednocześnie uruchomiliśmy projekty dotyczące energii odnawialnej. Ezzel egyidejűleg sor került megújuló energiaforrásokra vonatkozó projektek beindítására.
• równocześnie
  Musimy zatem działać równocześnie na dwóch uzupełniających się poziomach. Ezért egyidejűleg két egymást kiegészítő szinten kell dolgoznunk.
  Równocześnie na wszystkich szczeblach zastosowane zostaną środki mające na celu oszczędność wody. Egyidejűleg minden szinten a vízzel való takarékoskodást megcélzó intézkedéseket kell kidolgoznunk.
  Jednak równocześnie o 430 % zwiększono finansowanie projektów wykorzystujących paliwa kopalne. Ezzel egyidejűleg azonban a fosszilis tüzelőanyagon alapuló projektek finanszírozása 430%-kal emelkedett.

Related words

• egyidejű
• egyidejűség