Hungarian-Polish translations for görög

greckiCzy należy o to obwiniać grecki rząd? A görög kormányt kell hibáztatni? Omawiano również greckie statystyki. A görög statisztikákról is szó esett. Jako klasyczny przykład można tu podać Grecki Związek Rugby. A Görög Rögbi Uniót hozom fel klasszikus példaként.
GreczynkaJestem pewna, że zdajecie sobie państwo sprawę, że jako Greczynka jestem osobiście szczególnie zainteresowana tą kwestią. Bizonyára megértik, hogy görög létemre személyesen is nagy érdeklődéssel és mély aggodalommal kísérem figyelemmel ezt a kérdést.

GrekGłówni eksporterzy, tacy jak Niemcy, zmuszają Greków do polityki uległości w sferze gospodarczej. Az olyan fő exportőrök, mint Németország, térdre kényszerítik a görög gazdaságpolitikát. Moje przesłanie dla Greków jest takie, że jeżeli rząd będzie działać, to i UE stanie na wysokości zadania. A görög népnek azt üzenem, ha a kormány cselekszik, akkor Európa lépni fog. Nadwyrężono odporność greckiego społeczeństwa i siłę gospodarczą Greków. Mindez aláásta a görög társadalom ellenálló képességét és a görögök gazdasági erejét.
grekaNie oznacza to jednak, że przedmioty takie jak starożytna greka, łacina historia, archeologia czy lingwistyka nie są związane z rynkiem pracy. Ebből azonban még nem következik, hogy az olyan tárgyak, mint az ógörög, latin, történelem, régészet és nyelvészet ne kapcsolódnának a munkaerőpiachoz. Oczywiście możemy zapytać, jaki rodzaj sprawozdania mógłby być oczekiwany od sprawozdawcy, który posiada zdrowy rozsądek Niemca, serce Greka, a nawet nieco fińskiego krajobrazu w duszy. Természetesen azt is kérdezhetnénk, milyen jelentést várhatunk egy olyan előadótól, aki józan német ésszel, görög szívvel és lelkében még egy kis finn érzülettel is rendelkezik.
nowogrecki

Dictionary