Hungarian-Polish translations for játék

gra
zabawaZachowujemy się, jak gdyby to była zabawa. Merthogy ezt a játékot játsszák. Jest oczywiste, że modyfikacje genetyczne to nie zabawa, niosą one ze sobą ogromne ryzyko. Nyilvánvaló, hogy a GMO nem játék, óriásiak a kockázatok. Interoperacyjność z innymi systemami transportu, na przykład z transportem publicznym, byłaby o wiele ważniejsza niż ta wymyślna zabawa w kotka i myszkę, którą próbuje z nami prowadzić przemysł. A más közlekedési rendszerek, mint a tömegközlekedés tekintetében biztosított átjárhatóság sokkal fontosabb lenne, mint ez a bonyolult macska-egér játék, amelyet az ágazat játszik velünk.

zabawkaJednym z nich jest foczka-zabawka, drugą - elektryczny czajnik. Az egyik egy játékfóka, a másik egy elektromos vízforraló. Jeżeli zabawka w ponad 85 % składa się z wyrobów tekstylnych, to uważamy, że musi spełniać te wymogi. Úgy véljük, hogy a 85%-ot meghaladó arányban textilösszetevőt tartalmazó játékok esetében be kell ezt tartani. Mimo, że w rzeczywistości na produkcie wyglądającym jak zabawka nie będzie można umieścić napisu "to nie jest zabawka”, producenci niestety będą oznakowywać zabawki jako "dekoracje”. Bár valóban nem lesz lehetséges feltüntetni azt, hogy "ez nem játék”, olyan termékeken, amelyek játéknak tűnnek, a gyártók sajnos "dekorációként” fogják feltüntetni a játékokat.
hazard
zabawkiMiękkie zabawki powodujące alergie? Plüssjátékok, amelyek allergiát okoznak? Niebezpieczne zabawki wyprodukowane w Chinach (głosowanie) Kínában készült veszélyes játékok (szavazás) Zabawki są czymś innym, niż pozostałe produkty. A játékok nem hasonlítanak az egyéb árucikkekre.

Dictionary