Hungarian-Polish translations for kedvéért

• na
  Niech ten program nie będzie jednak jednorazową akcją, akcją na pokaz. Ne legyen ez a program egyszeri, kivételes kezdeményezés, melyet csak a látszat kedvéért vezetünk be!
  Czy powinniśmy na wszelki wypadek zniszczyć wszystkie analogiczne konstrukcje w UE? Akkor az EU-ban minden ilyen építményt bontsunk le a biztonság kedvéért?
  Panie przewodniczący! Trzymałem się ściśle czasu mojej wypowiedzi właśnie ze względu na pana. Elnök úr, csakis az Ön kedvéért, pontosan betartottam a felszólalásomra kiszabott időt.

Related words

• csak a rend kedvéért
• csak a teljesség kedvéért
• a változatosság kedvéért
• a biztonság kedvéért
• az igazság kedvéért