Hungarian-Polish translations for szöveg

• tekst
  Tekst końcowy okazał się bardzo dobry. A végleges szöveg jelentős mértékben javult.
  Omawiany tekst jest imperialistycznym manifestem. Ez a szöveg egy imperialista kiáltvány.
  Ostateczny tekst wyraźnie odnosi się to tego zagadnienia. A végső szöveg teljesen egyértelmű ez ügyben.
• słowa
  Cytując słowa ludowej piosenki z Czarnogóry: "Czarnogóra może i jest mała, ale honorowa i sprawiedliwa”. A montenegrói népdal szövegével élve: "Montenegró lehet, hogy kicsi, de tiszteletre méltó és tisztességes”.
  Jestem przeciwny dodawaniu słowa "przejściowe”, gdyż rozwiązanie takie prowadzić będzie do dalszej katastrofy humanitarnej. Nem értek egyet azzal, hogy az "ideiglenes” szóval kiegészüljön a szöveg, különben az Ön által említett humanitárius katasztrófa tovább folyik.
  Chciałabym dodać następujące słowa: "potępia każdy akt przemocy wobec wspólnot chrześcijańskich i”, po czym następuje pierwotny tekst. A következő szavakat kívánom hozzátenni: "Elítél a keresztény közösségekkel szembeni minden erőszakos cselekményt, és”, majd következik az eredeti szöveg.
• tekst piosenki

Related words

• dalszöveg
• szóvegyülés
• szövegel
• szövegkörnyezet
• szövegösszefüggés
• szövegszó
• szöveggyűjtemény
• szövegkönyv
• fülszöveg