Hungarian-Polish translations for út

podróż
ścieżka
szlakMusimy poszukiwać sposobów bezpiecznego użytkowania wszelkich pojawiających się szlaków morskich. Igen, oda kell figyelnünk arra, miként használhatjuk biztonságosan a kialakuló tengeri útvonalakat! Zarazem przez ten kraj prowadzi szlak przemytu kokainy. Az országon ugyanakkor kokaincsempész útvonal húzódik keresztül. Potrzebujemy też subtelnego rozwiązania problemu różnych dróg i szlaków przesyłu. Árnyalt választ kell adnunk a különböző útvonalak és utak kérdésére is.
szlakiW tym regionie można stworzyć nowe szlaki przesyłowe. Ebben a térségben új szállítási útvonalak építhetők ki. Strategia na rzecz Dunaju również może pomóc opracować nowe szlaki dostaw gazu lub ropy. A Duna-stratégia szintén segíthet új földgáz- vagy kőolaj-ellátási útvonalak kialakításában. Teraz są zmuszeni wybierać szlaki jeszcze niebezpieczniejsze niż poprzednio. Ennek eredménye, hogy most olyan útvonalakat kénytelenek választani, amelyek még ez eddigieknél is veszélyesebbek.
szosa
tras

trasaTrasa na północ od Ameryki musi być jednak bezpłatnie dostępna dla wszystkich. Egy Amerikától északra fekvő útvonalnak azonban mindenki számára szabadon elérhetőnek kell lennie.
trasyOd pozostałego odcinka trasy można odjąć te 65 eurocentów. Az útvonal többi részénél levonható a 65 eurocent. Można będzie również przyznawać upusty użytkownikom, którzy otwierają nowe trasy zgodnie z prawem konkurencji. Engedmény biztosítható azon használók számára is, akik a versenyjoggal összhangban új útvonalakat nyitnak meg. Dokładniej mówiąc, dla Rumunii rozwój trasy kolejowej Curtici-Braszów-Bukareszt-Konstanca stał się priorytetem. Románia a Curtici-Brassó-Bukarest-Constanta vasútvonal fejlesztését részesíti előnyben.
uderzać
uderzyć

Dictionary