Hungarian-Polish translations for űr

kosmosKosmos stanowi nasz wspólny, światowy majątek. A világűr közös és globális értékünk. Wszyscy tu zebrani oczywiście wiemy, że kosmos to fascynujący temat. Mindannyian jól tudjuk persze, hogy a világűr egy nagyon érdekes téma. Coraz więcej krajów angażuje się w projekty kosmiczne, a kosmos zaczyna odgrywać coraz większą rolę w naszym życiu. Egyre több ország vesz részt űrprojektekben, és az űr egyre nagyobb szerepet kap az életünkben.
p.

pan
panowie
próżnia
przestrzeń
przestrzeń kosmicznaInnymi słowy, przestrzeń kosmiczna może być wykorzystywana do militaryzacji UE i wyścigu zbrojeń. Más szóval a világűrt fel lehet használni az EU militarizálása és a fegyverkezési verseny érdekében. Dla mnie pokazywane tam zdjęcia przedstawiające realizowane działania sprawiają, że przestrzeń kosmiczna jawi się tak samo fascynująca jak zawsze. Tény, hogy minél többen látják ezeket a képeket, annál többen lesznek, akik a világűrt közelebb hozhatják a Földhöz. Panie i panowie! Przestrzeń kosmiczna to naturalnie wspólny majątek, a nie własność jednego narodu czy społeczności. Hölgyeim és uraim, az űr nem egy nemzet vagy közösség tulajdona, hanem egy közös természeti érték.
pustkaDo końca tego roku Amerykanie opuszczą ten kraj, a po ich odjeździe pozostanie wielka pustka. Az amerikaiak az év végére elhagyják a helyszínt, és nagy űr marad utánuk, ha egyszer kivonulnak.

Dictionary