Hungarian-Portuguese translations for anyag

• matéria
  O relatório salienta igualmente o importante impacto do factor humano, especialmente das suas opções em matéria de energia, nas alterações climáticas. Az anyag ugyancsak napvilágra hozza az emberi tényező, mindenekelőtt az energiafogyasztás komoly hatását az éghajlatváltozásra.
  Uma maior e mais estreita cooperação entre países é também essencial para reforçar a nossa posição negocial em matéria de aquisição de vacinas. Létfontosságú az országok közötti együttműködés növelése és javítása is, így erősíthetjük tárgyalási pozícióinkat az oltóanyag-vásárlás terén.
• material
  O material apresentado levanta algumas questões. A beadott anyag néhány problémát vet fel.
  O urânio empobrecido é um resíduo e um material extremamente barato, utilizado no fabrico de armas. A DU hulladék anyag, amiből rendkívül olcsón lehet fegyvereket előállítani.
  Quer isso nos agrade quer não, eles são a fonte do material que é oferecido. Akár tetszik, akár nem, tőlük származik a felkínált anyag.
• agente
  O fumo passivo contém mais de 4 mil compostos gasosos e partículas, incluindo 69 agentes cancerígenos conhecidos e muitos agentes tóxicos. A passzív dohányosok több mint 4000 gáznemű és szemcsés összetevőt lélegeznek be, ezek között 69 ismert rákkeltő és sok mérgező anyag található.
• pano
• substância
  Em primeiro lugar, que seja aplicada uma única substância. Először is, egyszerre csak egy hatóanyag alkalmazható.
  O que é uma substância activa ou um excipiente? Hogyan definiáljuk a hatóanyag vagy a segédanyag fogalmát?
  No entanto, esta substância representa um grupo de cerca de cem outras substâncias. Ez a referenciául választott anyag azonban kb. száz másik anyagot is képvisel.
• tecido

Related words

• faanyag
• műanyag
• üzemanyag-fogyasztás
• robbanóanyag
• hanyag
• csiszolóanyag
• tápanyag
• adalékanyag
• tüzelőanyag