Hungarian-Portuguese translations for díjazás

• contraprestação
• pagamento
  Cada Estado-Membro deve assegurar que os trabalhadores de ambos os géneros recebem pagamento igual para trabalho igual. Minden tagállamnak garantálnia kell, hogy mindkét nem képviselői egyenlő munkáért egyenlő díjazásban részesüljenek.
  Não obstante, isso é feito com consentimento dos empregados e a troco de um pagamento adicional, claro, e de modo algum automaticamente todas as semanas. Azonban mindez a munkavállaló beleegyezésével történik, külön díjazásért, természetesen, nem pedig automatikusan és minden héten.
  Portanto, na grande revisão, deveríamos considerar a possibilidade de criar uma agência de notação pública europeia e de alterar e analisar o modelo de pagamento. Tehát, a jelentős felülvizsgálat során majd fontolóra kell vennünk az európai közszektorban működő hitelminősítő létrehozását, valamint a díjazási modell módosítását és vizsgálatát.
• remuneração
  Devíamos ter como objectivo a introdução de uma remuneração pelo cuidado dos filhos. Törekednünk kellene a gyermeknevelésért járó díjazás bevezetésére.
  A segunda questão prende-se com os sistemas de remuneração. A másik kérdés az egyéni díjazáshoz kapcsolódik.
  Os estágios devem ser acompanhados de remuneração e protecção social condigna. A szakmai gyakorlaton résztvevőket megfelelő díjazásban és szociális védelemben kell részesíteni.

Related words

• díjaz
• díjazott
• nyugdíjazás
• díjazatlan