Hungarian-Portuguese translations for jelenkori

contemporâneoSabemos que as compras em linha são um fenómeno contemporâneo, mas que as leis que as regem são obsoletas, e agora é tempo de andar para a frente. Tudjuk, hogy az internetes vásárlás jelenkori jelenség, az arra vonatkozó jogszabályok azonban elavultak, és ideje továbblépni. em nome do Grupo UEN. - (PL) Senhor Presidente, a preservação da biodiversidade representa um desafio para o mundo contemporâneo. az UEN képviselőcsoport nevében. - (PL) Elnök úr, a biodiverzitás megőrzése komoly kihívás a jelenkori világ számára.
modernoOs modernos piratas não têm qualquer aura romântica; não são personagens do tipo Johnny Depp, balançando-se por entre o cordame das embarcações. A jelenkori kalózok nem romantikus jelenségek, nem Johnny Depphez hasonló személyek, akik egyik árbocról ugrálnak a másikra. O tráfico ilegal de seres humanos devia, na verdade, ser considerado como uma escravatura dos tempos modernos. Az emberkereskedelem minden tekintetben jelenkori rabszolgatartásaként foghatjuk fel. Os decisores políticos precisam, por isso, de ter ao seu dispor dados sobre o mundo moderno e a situação ambiental que sejam fiáveis e tão exaustivos quanto possível. A politikai döntéshozóknak ezért egyrészt megbízható, másrészt minél részletesebb adatokkal kell rendelkezniük a jelenkori világról és a környezet állapotáról.

Dictionary