Portuguese-Hungarian translations for moderno

divatos
jelenkoriA jelenkori kalózok nem romantikus jelenségek, nem Johnny Depphez hasonló személyek, akik egyik árbocról ugrálnak a másikra. Os modernos piratas não têm qualquer aura romântica; não são personagens do tipo Johnny Depp, balançando-se por entre o cordame das embarcações. Az emberkereskedelem minden tekintetben jelenkori rabszolgatartásaként foghatjuk fel. O tráfico ilegal de seres humanos devia, na verdade, ser considerado como uma escravatura dos tempos modernos. A politikai döntéshozóknak ezért egyrészt megbízható, másrészt minél részletesebb adatokkal kell rendelkezniük a jelenkori világról és a környezet állapotáról. Os decisores políticos precisam, por isso, de ter ao seu dispor dados sobre o mundo moderno e a situação ambiental que sejam fiáveis e tão exaustivos quanto possível.

kortárs
modernEgy modern törvénykönyv az emberi jogokról! Um código moderno dos direitos humanos! A modern világ nem tud meglenni nélkülük. O mundo moderno não poderia funcionar sem elas. A kockázatkezelés modern ellenőrző eszköz. A gestão do risco é um instrumento de controlo moderno.

Dictionary