Hungarian-Portuguese translations for jelentés

• significado
  Este é o outro significado da diversidade. Ez a sokszínűség másik jelentése.
  O termo "rules” transforma o significado numa declaração bombástica. Az 'uralja' szó teszi a jelentést dagályos kijelentéssé.
  Este facto atribui um significado totalmente diferente às palavras "concorrência leal”. Ez teljesen új jelentést ad a "tisztességes verseny” kifejezésnek.
• relato
  Infelizmente, há numerosos relatos de tortura. Sajnálatos módon kínzásokról is számtalan jelentésben esik szó.
  O relato estratégico é também uma avaliação do processo em curso. A stratégiai jelentéstétel a még le nem zárult eljárások értékelésére is kiterjed.
  Se o soubermos lê-lo nas entrelinhas, o relato do Conselho Europeu confirma isso mesmo. Az Európai Tanács jelentése tanúsítja ezt, ha valaki tud olvasni a sorok között.
• denotação
• relatório
  Este relatório final é realmente um relatório final. Ez a végleges jelentés valóban végső jelentés.
  O relatório Häusling era um bom relatório. A Häusling-jelentést kiválónak tartom.
  Este relatório tem vários méritos. írásban. - (FR) A jelentésnek számos érdeme van.

Related words

• gyászjelentés
• időjárásjelentés
• kijelentés
• bejelentés
• jelentéstapadás
• időjárás-jelentés
• feljelentés
• jelentéstani
• jelentésbeli