Hungarian-Portuguese translations for milyen

quantoVi quanto os habitantes do Tibete necessitam de ajuda. Akkor láttam, milyen nagy segítségre van szükségük a tibeti lakosoknak. Essa estatística, só por si, mostra o quanto ainda há para fazer! A statisztikák önmagukban is jelzik, milyen súlyos teendőink vannak. Eu sei quanto isso é difícil mas palavras meigas não nos levarão a lado nenhum. Én tudom, milyen nehéz ez, de kedves szavakkal nem lehet eredményt elérni.
queA forma de que se reveste e o seu nome são pouco importantes. Hogy milyen formában születik meg és milyen elnevezést kap, lényegtelen. Que respostas tem o Senhor Presidente para lhes dar? Nekik milyen válaszokat tud adni? Posto isto, que ajuda tem para lhe dar? Milyen segítséget nyújt neki tehát?

comoComo são fundamentadas as nomeações? Milyen alapon jelölik ki az egyes embereket? Como se processa essa coordenação? Milyen koordinációról van szó? Como podemos então entender a situação? Milyen betekintést nyerhetünk itt?
o quantoEssa estatística, só por si, mostra o quanto ainda há para fazer! A statisztikák önmagukban is jelzik, milyen súlyos teendőink vannak.
qualQual é o preço que a sociedade paga?És hogy milyen árat fizet ezért a társadalom? Qual o valor acrescentado desta? Ez milyen hozzáadott értéket jelent? Qual a lição que podemos extrair daqui? Milyen tapasztalatokat vonhatunk le ebből?
quão

Dictionary