Hungarian-Portuguese translations for történik

• acontecer
  Manifestamente, não é o que está a acontecer. Világos, hogy nem ez történik.
  Os cidadãos vêem o que está a acontecer. A polgárok látják, hogy mi történik.
  Creio que é o que está a acontecer.Meggyőződésem, hogy éppen ez történik.
• ocorrer
  É evidente que estão a ocorrer alterações muito diversas nos Estados-Membros. Azt látjuk, hogy többféle változás történik a tagállamokban.
  Se não ocorrer dentro desse prazo, o comprador tem direito a cancelar a encomenda; Ha ezalatt az idő alatt ez nem történik meg, a vásárló törölheti a rendelést.
• suceder
  Eles poderão analisá-la novamente e avaliar o que está a suceder. Akkor újra ránézhetnek arra, mi is történik.

Related words

• történelem
• történet
• nyelvtörténet
• művészettörténet
• kultúrtörténet
• médiatörténet
• médiatörténész
• történetíró
• megtörténik