Hungarian-Spanish translations for ízlés

  • gustoA decir verdad, no la considero de muy buen gusto. Úgy vélem, ez nem túl ízléses. Creo que tenemos los mismos gustos musicales. Ami a dalokat illeti, hasonló ízlésünk van. El gusto y la moralidad pueden cambiar y no creo que desde la UE podamos imponer nada al respecto. Ízlések és erkölcsök különböznek, és nem hiszem, hogy azt egységesen előírhatjuk mindenkinek az EU-ból.
  • gustosCreo que tenemos los mismos gustos musicales. Ami a dalokat illeti, hasonló ízlésünk van. Los servicios públicos de radiodifusión deberían mostrarse solidarios incluso con los espectadores con gustos más exigentes. A közszolgálati műsorszolgáltatásnak működése során, szolidárisnak kell lennie az igényesebb és kényesebb ízlésű nézőkkel is. Pero la cultura también es vulnerable si se convierte en una mercancía o si hace concesiones a los gustos populares para ser "accesible a todos". Azonban sebezhető is, ha egyszerű árucikké válik vagy enged a népszerű ízléseknek azért, hogy "mindenki számára elérhető” legyen.

Trending Searches

Popular Dictionaries

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Privacy Policy   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net