Hungarian-Spanish translations for elképzelés

conceptoIndudablemente, era un concepto sobrevalorado. Kétségtelenül túlértékeltük ezt az elképzelést. No se trata de dos conceptos opuestos. Ezek nem egymást kizáró elképzelések. No puedo apoyar tal concepto de asistencia sanitaria. Nem támogathatok egy ilyen egészségügyi elképzelést.
ideaEsta idea es totalmente absurda. Ez egy teljesen abszurd elképzelés. Esta es, en mi opinión, una nueva idea, y dicha idea necesita que luchen por ella. Ez, úgy gondolom, új elképzelés, amely elképzelést meg kell valósítanunk. En realidad, se trata de una idea desastrosa. A valóságban ez egy katasztrofális elképzelés.

nociónEsta noción es completamente inaceptable. Ez az elképzelés teljességgel elfogadhatatlan. Cuestiono la noción de que la UE pueda regular y ser depositaria de los derechos fundamentales de las personas. Vitatom azt az elképzelést, hogy az EU alapjogokat adományozhatna és szabályozhatna. La votación de hoy demuestra que esta noción está por encima de todas las diferencias políticas. A mai szavazás is mutatja, hogy ez az elképzelés túlmutat a politikai különbségeken.

Dictionary