Hungarian-Spanish translations for félreértés

• confusión
  Reitero mis disculpas por la confusión. Elnézést kérek a félreértésért.
  ¿Puedo entonces corregir la confusión acerca de la tasa suplementaria? Hadd helyesbítsem ezután a kiegészítő illetékkel kapcsolatos félreértést.
  La Directiva debería evitar la confusión y no debe dar lugar a que haya zonas de sombra a este respecto. Az irányelvnek meg kell akadályoznia a félreértéseket és nem hagyhat "szürke” zónákat.
• malentendido
  Me parece que se trata de un malentendido. Azt hiszem, félreértés történt.
  Debe haber algún tipo de malentendido. Ez bizonyára valami félreértés.
  Todo lo más hubo malentendidos. Legalábbis félreértések voltak.
• qui pro quo

Related words

• félreért
• félreérthető
• félreérthetőség
• félreértelmez
• félreérthetetlen
• félreértett
• kétértelmű/félreérthető kifejezés