Hungarian-Spanish translations for gyermek

hijoQueridos padres, haced algo hoy para defender a vuestros hijos. Kedves szülők, tegyenek ma valamit a gyermekük védelme érdekében. Su delito fue que sus dos hijos no asistían a la escuela. Bűnük az volt, hogy két gyermekük nem járt iskolába. Ningún padre debería tener que pasar por el dolor de perder a un hijo. Egyetlen szülőnek sem lenne szabad átélnie a gyermeke elvesztése miatti fájdalmat.
niña

niño"Todos los niños nacen artistas. "Minden gyermek született művész. Asunto: 2 200 millones de niños necesitados en el mundo Tárgy: 2,2 milliárd szükséget szenvedő gyermek Es el entorno natural para los niños. Ez a gyermek természetes környezete.
hijaNuestra hija tiene ahora un año. A gyermekünk még csak egy éves. Un reparto justo de la responsabilidad en el cuidado de los niños implica que también hay que concederles a los padres un permiso cuando nace su hijo o hija. A gyermeknevelési kötelezettségek tisztességes megosztása azt jelenti, hogy gyermekük születése esetén az apáknak ugyanúgy biztosítani kell a szabadságot. Una notable pacifista israelí, nuestra amiga Nurit Peled, galardonada con el Premio Sájarov, lo expuso claramente cuando perdió a su hija en un ataque de los palestinos. Egy prominens izraeli békeharcos, a Szaharov-díjjal kitüntetett Nurit Peled barátunk ezt világosan megmondta, amikor egy palesztin támadás során elvesztette a gyermekét.
infante

Dictionary