Hungarian-Spanish translations for helyi

localEl suelo es un medio local y localizado. A talaj helyi, helyhez kötött közeg. Esto es lo que significa autonomía local. Ezt jelenti a helyi autonómia. El suelo es en primer lugar y ante todo un recurso local. A talaj elsődlegesen helyi erőforrás.
lugareño

nativoLa situación es totalmente incierta para los nativos. A helyi lakosság számára a helyzet teljesen átláthatatlan. Tenemos carne irregular que es exportada desde miles de kilómetros a expensas de los productores nativos. Ellenőrizetlen húst importálunk több ezer mérföld távolságból a helyi termelők költségére.
oriundo
parroquial
vecina
vecinoFrente a ese plan se han levantado los vecinos. A helyi lakosok tiltakoznak a terv ellen. Más ambición en ayudas, con el fin de mejorar las capacidades regionales, locales y administrativas de los países vecinos y, también, la promoción de programas de intercambio para la sociedad civil. Több ambícióval a támogatások területén: a szomszédos országok közigazgatási, helyi és regionális kapacitásainak javítása, valamint a civil társadalomnak szánt csereprogramok népszerűsítése érdekében.

Dictionary