Hungarian-Spanish translations for kamatláb

interésLos tipos de interés son normalmente del 2,5 al 3 %. A kamatláb rendszerint 2,5% és 3% között mozog. Consideremos los tipos de interés del bono alemán. Nézzük meg a német szövetségi kötvény kamatlábát. Hemos introducido un tipo de interés de demora más elevado del 8 %. Magasabb, 8%-os késedelmi kamatlábat vezettünk be.
tasa de interésNo es normal que los Estados miembros tomen préstamos con tasas de interés tan divergentes cuando tienen la misma moneda y la misma tasa de interés, fijada por el Banco Central Europeo. Nem normális, hogy a tagállamok ennyire eltérő kamatlábak mellett vegyenek fel kölcsönt, amikor ugyanaz a valutájuk, és az Európai Központi Bank ugyanazt a kamatlábat állapítja meg. Alemania entró dentro de la unión monetaria con una moneda muy sobrevalorada y ha vivido con una alta tasa de interés y una política financiera demasiado restrictiva. Németország egy erőteljesen felülértékelt valutával lépett be ebbe a monetáris unióba, emellett pedig magas kamatlábakat és túlságosan megszorító pénzügyi politikát alkalmazott.

tipoLos tipos de interés son normalmente del 2,5 al 3 %. A kamatláb rendszerint 2,5% és 3% között mozog. De hecho, se espera una señal sobre los tipos. Valójában jelzést várunk a kamatlábakra vonatkozóan. Consideremos los tipos de interés del bono alemán. Nézzük meg a német szövetségi kötvény kamatlábát.
tipo de interésEl tipo de interés subió inmediatamente después de la decisión del Consejo. Tehát a kamatláb a Tanács határozatát követően azonnal megemelkedett. En primer lugar, el tipo de interés cobrado es draconiano y no es sostenible. Először is, a felszámított kamatláb drákói és fenntarthatatlan. Lo que tenemos es un tipo de interés erróneo para la mayoría de los países la mayor parte del tiempo. Az eredmény: a legtöbb országban az eltelt idő nagy részében rossz kamatlábak.

Dictionary