Hungarian-Spanish translations for levág

• cortar
  Dijo que si interferían en los asuntos de Sudán, les cortaría los dedos. Azt mondta, ha beavatkoznak Szudán ügyeibe, levágja az ujjukat.
  Los delincuentes que reclutaban a niños soldados para cortar las extremidades de ciudadanos inocentes deben ser castigados para que no tengan la oportunidad de repetir sus crímenes. A gyermekkatonákat ártatlan lakosok végtagjainak levágására kényszerítő bűnözőket meg kell büntetni, és gondoskodni kell róla, hogy e szörnyűségeket ne követhessék el újra.
• carnear
• cizallar
• destazar
• matar
  Los métodos para matar animales reflejan las diferentes tradiciones culturales, nacionales y religiosas y muestran nuestra increíble arrogancia al pisotear este delicado ámbito. Az állatok levágására alkalmazott módszerek különböző kulturális, nemzeti és vallási hagyományokat tükröznek, és rendkívüli önteltségre vall, hogy nekirontunk egy ilyen kényes témának.
• mochar
• podar

Related words

• belevág
• levágás
• levágottfarkú papagáj