Hungarian-Swedish translations for érintett

• berörda parter
  Jag hoppas att alla berörda parter tycker att detta är till nytta.Remélem, hogy ezt minden érintett fél előnyösnek tartja.
  Jag är säker på att detta är ett bra beslut för samtliga berörda parter.Biztos vagyok benne, hogy a határozat minden érintett számára jó lesz.
  Det ledde till en stark mobilisering av alla berörda parter.Valamennyi érintett fél erőteljes mozgósítását eredményezte.
• intressent en
  Ryssland kommer aldrig att be oss att lösa problemet, för Ryssland har alltid sagt att det inte är en intressent i den här konflikten.Oroszország soha nem fog arra kérni minket, hogy rendezzük a problémát, mert Oroszország mindig azt mondta, hogy ő nem érintett ebben a konfliktusban.
  Kommissionen har inte bara en skyldighet, utan även ett äkta intresse av, att underlätta dialogen mellan intressenter och beslutsfattare på EU-nivå.A Bizottságnak nem pusztán kötelessége, hanem őszinte érdeke is, hogy európai szinten elősegítse az érintett felek és a döntéshozók közötti párbeszédet.
  De anställda på ett företag kan sägas vara intressenter eftersom de inte vill att deras arbetsplats ska försvinna.

Related words

• érintés
• érintetlen
• szerintem
• megérinteni
• érinteni
• érintettség
• érintési pont
• érintésvédelmi relé