Hungarian-Swedish translations for arcátlanság

• fräckhet en
  Det gör den inte, om man inte menar en tidsepok av ren och skär fräckhet.Nem, nem érdemli meg, legfeljebb azt, hogy a hamisítatlan arcátlanság korszakának nevezzük el.
  Vi har vant oss vid maktens fräckhet och förakt för folkets vilja.Hozzá vagyunk szokva a hatalom arcátlanságához és az emberek akaratának semmibevevéséhez.
  Jag röstade för förslaget, eftersom jag anser att denna fräckhet från kommissionens sida helt enkelt har gått för långt.Megszavaztam a jelentést, mivel úgy gondolom, hogy a Bizottság arcátlansága egyszerűen túl messzire ment.
• oförskämdhet en
  Den oförskämdhet med vilken det åter har lagts fram, med pokeransikte, och nu med en ny Orwellisk titel, är förbluffande.Elképesztő az az arcátlanság, ahogy egy pókerjátékos érzelemmentes arcával és most egy új orwelli címmel visszakerült az asztalra.
  Din oförskämdhet känner inga gränser.
  Försvinn, jag vill inte höra fler av dina oförskämdheter!

Related words

• arcátlan
• arcátlanul
• kezébe temeti arcát
• megmutatja valódi arcát