Hungarian-Swedish translations for legyen szíves

snälla
–Du får inga fler kakor!–Snälla? Bara en till.
tackett
Det är anledningen till att många av oss inte kom i tid, så vi kan kanske be lämplig underhållspersonal att göra så att ringklockorna faktiskt ringer, tack.Ez az oka annak, hogy sokan közülünk nem értek ide időben, ezért talán megkérhetnénk a megfelelő szolgálatokat, hogy történetesen szólaltassa meg a csengőt, legyen szíves. Tack för presenten mormor!Åh, tack så mycket!

ursäkta mig
vänligenDet är bra, men då borde rådsordföranden vänligen vara här i tid för att ge sina åsikter till parlamentet.Ez rendben is van, de akkor legyen szíves és jelenjen meg pontosan, hogy ismertesse a véleményét a Parlamenttel.
var så god