Hungarian-Swedish translations for nem számít

det kvittarVisst kan man invända att det ju kommer ett tåg till, att det kvittar, att vi alltid kan ta nästa tåg.Persze mondhatják, hogy mivel jön majd újabb vonat, ez nem számít, még mindig elérhetjük a következőt.
det är) sak samma

det spelar ingen rollDet spelar ingen roll om det tar tio eller tjugo år.Nem számít, hogy mindez ez tíz vagy húsz évet vesz-e igénybe. Det spelar ingen roll vem som skriver dumheterna - att mångfaldiga dem är galenskap.Nem számít, hogy ki írja a butaságot: annak terjesztése szamárság. Det spelar ingen roll att detta innebär en massaker - även fysiskt - på libaneserna.Nem számít, ha ez mészárlást jelent, sőt akár libanoniak tényleges lemészárlását.
det) spelar ingen roll
kvittar lika
skit sammaDet är skit samma om du använder smör eller margarin till såsen.
spelar ingen rollDet spelar ingen roll om det tar tio eller tjugo år.Nem számít, hogy mindez ez tíz vagy húsz évet vesz-e igénybe. Det spelar ingen roll vem som skriver dumheterna - att mångfaldiga dem är galenskap.Nem számít, hogy ki írja a butaságot: annak terjesztése szamárság. Det spelar ingen roll att detta innebär en massaker - även fysiskt - på libaneserna.Nem számít, ha ez mészárlást jelent, sőt akár libanoniak tényleges lemészárlását.
strunt samma

Dictionary