Hungarian-Swedish translations for pontosság

• exakthet en
  Det första kommer att tas i drift 2014 och kommer att ha en exakthet på mindre än en meter, medan GPS har en exakthet på flera meter.Az előbbi 2014-re lesz működőképes és egyméteres pontossággal fog működni, míg a GPS csupán több méteres pontossággal működik.
  Självklart bör vi också respektera forskningens område, vilket dock lyder under de etiska principerna för forskning och vetenskaplig exakthet.Természetesen, a tudomány világát is meg kell becsülnünk, annak mozgását azonban a kutatás és a tudományos pontosság etikai elvei irányítják.
  Forskningen på området har gjort framsteg när det gäller att minska kostnaderna för testerna och öka cancerscreeningens exakthet genom användning av biomarkörer.Az e területen végzett kutatások a biomarkerek használata révén sok előrelépést hoztak egyrészt a tesztek költségének csökkentése, másrészt a rákszűrés pontossága terén.
• noggrannhet en
  Man räknar med att en noggrannhet på 45 centimeter kommer att bli möjlig i en nära framtid.A várakozások szerint a pontossága a közeljövőben eléri a 45 centimétert.
  Jag skulle vilja säga att det borde vara möjligt att bokföra kostnader som gäller löner, hyror och annan administration med mycket större noggrannhet än så.Véleményem szerint a fizetésekre, bérleti díjakra és egyéb igazgatási költségekre szánt összegek esetén sokkal nagyobb pontosságnak is lehetségesnek kellene lennie.
  Dessutom har många medlemsstater inte lyckats leva upp till de överenskommelser vi slutit, varken när det gäller tidpunkt eller noggrannhet vid införlivningen i nationell lagstiftning.Ezenkívül pedig, ami a nemzeti jogba történő átültetést illeti, számos tagállam sem az időzítés, sem a pontosság tekintetében nem tett eleget a megállapodásoknak.

Related words

• pontos
• pontosan
• pontosvessző
• pontosít
• telefonközpontos
• központos
• lebegőpontos
• hajszálpontosan
• fixpontos