Hungarian-Swedish translations for tűr

• tåla
  EU kan inte fortsätta med att tåla detta spel och ännu mindre underblåsa det.Mi az Európai Unióban nem tűrhetünk el egy ilyen játszadozást, még kevésbé szíthatjuk azt.
  Även små vinster tål att hyllas.
• stå ut med
  Vi får stå ut med många år av mycket lite konkurrens.Sok éven keresztül el kell tűrnünk a verseny csaknem teljes hiányát.
  Hur mycket längre måste vi människor stå ut med detta cyniska förhållningssätt?Meddig kell még az embereknek eltűrniük ezt a cinikus hozzáállást?
• tolerera
  Vi kan inte tolerera diskriminering.Nem tűrhetjük el a megkülönböztetést.
  Vi kan gå med på att tolerera fel, men vi kan inte på något sätt tolerera bedrägeri.Noha elfogadhatjuk, hogy a hibákat eltűrjük, a csalást semmiféleképpen nem tűrhetjük el.
  Vi får inte tolerera dubbelmoral.Nem tűrhetjük el a kettős szabványokat.
• uthärda

Related words

• túr
• maszturbál
• akupunktúra
• kultúra
• túró
• turista
• liturgia
• turbán
• turbina