Italian-Czech translations for assicurare

• garantovat
  Naším jediným velkým úkolem je ten systém udržet v chodu a garantovat občanům Evropské unie stejné sociální standardy, jaké měli před krizí. Il nostro principale compito consiste nel garantire che il sistema continui a funzionare e nell'assicurare ai cittadini UE gli stessi livelli sociali che avevano prima della crisi.
• pojistit
• ručit
  Zadruhé bychom měli zaručit vyšší míru zaměstnanosti, abychom zajistili stabilitu důchodových systémů. In secondo luogo, dovremmo assicurare maggiori tassi di occupazione, in modo da garantire la stabilità dei sistemi pensionistici.
• zajistit
  Je naší povinností zajistit, aby tomu tak bylo. E' nostro dovere assicurare che ciò avvenga.
  Slušné zaměstnání musí zajistit slušné živobytí. Un lavoro decente deve assicurare una vita decente.
  Musí zajistit, aby fungoval dohled nad trhem. Essi devono assicurare che il sistema di sorveglianza del mercato funzioni.

Related words

• assicurarsi
• rassicurare
• rassicurarsi
• assicurare con filo metallico