Italian-Czech translations for iniziare

• začínat
  Bankovní průmysl nemusí začínat od nuly. Il settore bancario non deve iniziare da zero.
  Zapáté, přistěhovalecká politika nesmí začínat na našich hranicích. Quinto: la politica d'immigrazione non deve iniziare alle nostre frontiere.
  Velmi důležité je také vzdělávání veřejnosti v otázkách energie a mělo by začínat v dětství. È altresì importante educare il pubblico alle questioni energetiche e si dovrebbe iniziare sin dall'infanzia.
• začít
  Dovolte mi začít pozitivními aspekty. Permettetemi di iniziare con gli aspetti positivi.
  Je nejvyšší čas začít s tím něco dělat. È tempo di iniziare a fare qualcosa al riguardo.
  Musí začít skutečný vyjednávací proces. Bisogna iniziare un autentico processo di negoziazione.
• pustit se do
  Je čas pustit se do práce a já bych rád poděkoval pánům Stubbovi a Friedrichovi a také všem ostatním, kteří dosud přispěli k tomuto procesu. È giunto il momento di iniziare a lavorare, e desidero ringraziare Alexander Stubb e l'onorevole Friedrich nonché, ovviamente, tutti gli altri che hanno contribuito sinora a questo processo.

Related words

• iniziale
• inizialmente
• iniziazione
• iniziativa
• reiniziare
• iniziato
• iniziatore
• iniziatrice
• inizializzare