Italian-Czech translations for versione

verzeV současné době se připravuje nová verze tohoto dokumentu. Attualmente è in fase di redazione una nuova versione del documento. Zjišťuji, že přísnější verze ještě stále nebyla přijata. Vedo che non è stata ancora adottata la versione severa.
provedení

varianta
vydáníPředsedové vlád podepsali smlouvu, kterou nikdo z nich nečetl v jejím konečném přečíslovaném vydání, a Maďarsko teď ratifikovalo něco, co jeho poslanci také nečetli. I premier hanno firmato che un trattato che nessuno di loro aveva letto nella versione finale rinumerata e l'Ungheria ha ora ratificato qualcosa di cui non conosce il contenuto. Konsolidovaná verze je takové vydání, v němž text, který má být předložen, je označen tučným písmem, a text, který bude vypuštěn, je vytištěn kurzívou, aby mohl být náležitě posouzen. Una versione consolidata è un'edizione in cui il testo da introdurre è mostrato in grassetto e quello da eliminare in corsivo, per permettere di valutarlo in modo adeguato.

Dictionary