Italian-Danish translations for avanti

angriberRådet godkendte ikke retsgrundlaget, men når Kommissionen beslutter at gennemføre dette retsgrundlag, angriber parlamentsmedlemmerne Kommissionen. La Commissione, da parte sua, ha deciso di andare avanti lo stesso ed ora viene criticata da alcuni deputati del Parlamento.
foranSom altid er befolkningen foran politikerne. Come sempre, le persone sono un passo avanti rispetto ai politici. Der er mange lande, der er lysår foran Fællesskabet. Ci sono molti Paesi che sono avanti anni luce rispetto a noi. Borgerne er næsten altid foran deres lovgivere. Quasi sempre i cittadini sono più avanti dei loro legislatori.

forlæns
forward
fremMen jeg tror, det er den eneste vej frem. Penso però che sia l'unico modo per andare avanti. Der er ingen anden vej frem, kun denne. Per andare avanti c'è solo questa via, non ce ne sono altre. Der er gjort bestræbelser på at fremsætte denne idé. Ci siamo adoprati per portare avanti l'iniziativa.
fremadTil trods herfor har vi sagt, at den er et skridt fremad, og hvorfor er den så et skridt fremad? Nonostante ciò, abbiamo detto che esso rappresenta un passo avanti, e perché è un passo avanti? Som jeg siger, må vi nu se fremad. Come ho già detto, dobbiamo andare avanti. Vi skal gå videre og se fremad. Dobbiamo muoverci e guardare avanti.

Dictionary